Вы уже соскучились по рассказам о солнечной земле штата Калифорния? Сегодня мы проедем по шоссе №1 и попадем в сказочный городок Монтеррей, раскинувшийся на самом побережье океана. Несмотря на теплую погоду, вода достаточно прохладная.

Подъезжая к городу Монтеррей, с каждым километром открываются новые красивейшие пейзажи.

А вот Монтеррей напоминает юг испании, солнечной погодой и белоснежными стенами домов и чепепичными крышами.

Но стоит выйти на улицу, чтобы понять, что мы находимся не в Испании, а в Америке, с стране автомобилей, больших и мощных.

Ну и мотоциклов, конечно. Какой город Америки обойдется без хромированных чопперов. В городке ждали финиш олд-таймер ралли, в честь чего были развешаны финишные флаги, приветствующие участников.

Городок, словно игрушечный.

Когда-то в Монтеррее проходила граница между США и Мексикой. До сих пор сохранилось одно из старейших зданий Таможни. После присоединения этих земель к США, здание потеряло свою надобность в качестве таможенного пункта, но обрело историческое значение, сохраняющееся до сегодняшнего дня. К сожалению фотографии здания у меня не оказалось, почему, до сих пор не разобрался. Наверное просто забыл сфотографировать, ходя очарованным по городу, в котором мне захотелось провести остаток жизни.

Наверное здорово затемно выходить в море, чтобы рано утром привозить рыбу в многочисленные ресторанчики на побережье.

Город Монтеррей - город яхт. Тут почти нет дорогих круизных судов как в Монако, но в акватории порта можно найти несколько десятков, а может и сотен маленьких яхт и прогулочных катеров.

Из-за особенностей побережья и морских отливов, а может для сохранения экологии берега, куда приплывают морские львы погреться на солнце, а также выдры и пеликаны, для яхт нет причалов. Суда стоят на якоре, а добираться до своих плавсредств владельцам приходится на маленьких лодочках, привязанных к пирсам.

Все пространство пирса заполнено сувенирными магазинами, кондитерскими и кафе, и, конечно, множеством ресторанчиков, предлагающих все радости местной морской фауны. Любители устриц оценят это место без сомнения: на каждом шагу, прохожим предлагается устричный "шот", на лету и за совершенно смешную стоимость.

Город покидать совершенно не хотелось, но впереди нас ждал Сан-Франциско, куда надо было добраться до темна, а сделать это двигаясь по шоссе №1 достаточно сложно - на каждом повороте хочется остановиться и наслаждаться окружающими видами.

Если присмотреться, станет хорошо видно, как проходит шоссе №1 вдоль побережья. Виден и мостик, в окрестностях которого был сделан предыдущий снимок.

А вот и упомянутые выше морские львы, приплывшие погреться на побережье. Вообще, все побережье обжито этими животными, а в некоторых местах они себя чувствуют в совершенной безопасности. Кормить животных запрещено, а для удобства путешественников есть множество смотровых площадок, к которым львы совершенно равнодушны.

Заехали в небольшой поселок по дороге, название которого не запомнилось, а вот пропустить такой домик попросту не смог.

А в одном из следующих постов, обязательно расскажу вам о городе Сан-Франциско, одном из красивейших мегаполисов мира, с его неповторимыми горками и юркими трамвайчиками, вышедшими с кадров многочисленных фильмов.

Небольшой калифорнийский город Монтерей легко спутать по названию с мексиканским Монтерреем , «Султаном севера». И это будет большой ошибкой. Монтерей, что близ Сан-Хосе, - это старый испанский город, который основан во второй половине 18 века и вплоть до середины 19 века был столицей Калифорнии. А сейчас это очаровательный и словно очарованный город у моря с малоэтажной застройкой из небольших белёных домиков. Но притом - с лучшим в стране аквариумом, лучшим в стране джазовым фестивалем и чуть ли не лучшим заливом с морским каньоном. Попросту говоря - один из красивейших прибрежных городов Калифорнии.

Наверное, самая известная городская достопримечательность - это один из лучших в мире морских аквариумов Монтерей Бей. Он был основан в 1984 г. и занимает место бывшего сардинного консервного завода. Сегодня аквариум ежегодно посещают почти 2 млн посетителей.

Как добраться до Монтерея

Логичнее всего завернуть в Монтерей на пару дней на собственном авто из Санта-Круза, Сан-Хосе или Сан-Франциско, направляясь, например, в Санта-Марию, Санта-Барбару или Лос-Анджелес. Прибрежные трассы очень красивы. Но можно, конечно, ехать и поездом до Салиноса или автобусом из Сан-Хосе. А аэропорт Монтерея принимает регулярные рейсы из Сан-Франциско, Лос-Анджелеса, Финикса, Дэнвера и Лас-Вегаса.

Поиск авиабилетов в Монтерей

Немного истории

В 1846 г. Калифорния стала частью США после окончания американо-мексиканской войны, и на здании таможни Монтерея взвился Юнион Джек. После этого город неизменно привлекал творческих людей - художников и писателей, которые оседали здесь в поисках тишины и уединения на прекрасном тихоокеанском побережье.

Популярные отели Монтерея

Развлечения и достопримечательности Монтерея

Наверное, самая известная городская достопримечательность - это один из лучших в мире морских аквариумов Монтерей Бей. Он был основан в 1984 г. и занимает место бывшего сардинного консервного завода. Сегодня аквариум ежегодно посещают почти 2 млн посетителей. Здесь можно увидеть тысячи растений и животных более чем 600 видов - скатов, медуз, морских выдр (единственные млекопитающие в аквариуме), множество рыб. Это одно из немногих мест в мире, где можно полюбоваться живыми голубым и жёлтым тунцом. Свежая океанская вода непрерывно подаётся прямо из залива с помощью системы труб и помп. Жемчужина аквариума - Оушн-Эдж-Винг, огромная цистерна высотой 8,5 м, наполненная прибрежными жителями. Именно в этом аквариуме впервые в мире была выращена калифорнийская гигантская ламинария.

4 вещи, которые нужно сделать в Монтерее:

1. Съездить в прибрежный Пасифик-Гроув, «город бабочек», знаменитый своей красивой викторианской застройкой и тем фактом, что через него проходят ежегодные миграции бабочек данаид-монархов.
2. Погулять по гавани и полюбоваться множеством яхт в марине - не столь роскошных, как в Портофино, но от этого не менее живописных.
3. Перехватить в Фишерманс-Уорфе устриц в качестве фастфуда и съесть прямо на ходу.
4. Попасть на четверговую вечеринку в музее искусства на Пасифик-стрит: раз в месяц здесь организуют фуршет с закусками, напитками и бесплатным посещением галерей.

Одна из наиболее известных улиц города - это прибрежная Кэннери Роу, «консервный ряд», название которой относится к историческому назначению улицы: она до сих пор застроена заводами по производству консервированных сардин. Фабрики сегодня не действуют, последняя закрылась в 1973 г. Но название улицы, которую прежде называли Оушн-вью авеню, закрепилось официально с 1958 г. с лёгкой руки Джона Стейнбека и его одноимённого романа. На улице до сих пор стоят биологическая лаборатория Эдварда Рикеттса, а напротив неё - китайский магазин, оба упомянуты в романах Стейнбека. Помимо здесь расположено и множество ресторанов и отелей, какие-то - в бывших фабричных постройках. Плюс к тому отсюда есть выход на пляжи МакАби и Сан-Карлос, популярнейшие места для дайвинга, каякинга и рыбалки.

«Консервный ряд в Монтерее, что в Калифорнии, - поэма, скрежет и смрад, собственный цвет, лад и характер, ностальгическое видение, мечта», - так описывал улицу Стейнбек.

Другое примечательное место в Монтерее - это рыболовецкая верфь. В 60-е гг. прошлого века здесь был шумный и оживлённый рыбный рынок, хотя сегодня верфь стала в большей степени туристическим аттракционом, так как после Второй мировой войны популяция сардин в окрестных водах была уничтожена - ловить и консервировать стало нечего. Но и сегодня в Фишерманс-Уорфе сосредоточены лучшие рыбные рестораны города, бары открытой планировки, ювелирные лавки, арт-галереи, магазины сластей и сувениров. Отсюда стартуют морские китовые экскурсии, а морских львов частенько можно видеть прямо в гавани: они спят на пилонах, буях или перевёрнутых лодках.

Монтерейский джазовый фестиваль

На входе в Фишерменс-Уорф расположена Кастом Хаус Плаза - историческое сердце города. Здесь стоит здание таможни, первая административная постройка в Калифорнии и то самое место, где в 1846 г. была официально оформлена передача Монтерея от Мексики США. Морской музей также расположен в этом здании, и в нём можно познакомиться и с морской, и с культурной жизнью былых времён в городе. На площади находится и множество других старинных зданий. Кроме того, тут можно увидеть последний тротуар из китовых костей в США. Он расположен прямо перед Старой китовой станцией.

Местными деликатесами считаются артишоки и особый вид тихоокеанской камбалы. Первые можно найти почти в любом ресторане - жареные, тушеные, вареные, запеченные на гриле, в супе, пицце и т. п. Близлежащий Кастровилль гордится званием «артишокового центра мира». Вторую ловят только на этом участке побережья, поэтому такой вид камбалы можно попробовать лишь в окрестностях Монтерея и Сан-Франциско. Её чаще всего подают жареной.

В Старом городе Монтерея - даунтауне - сохранилось достаточно многовековых построек. Следуя указателям на жёлтых плитках, можно пройти Тропой истории, чтобы оценить самые известные городские здания. На каждой остановке помещены информационные плакаты. Зайдите в городской музей искусства: он занимает два здания - одно на Пасифик-стрит, напротив Колтон-Холла, с восемью галереями. Второе - здание Ла-Мирада, одно из свидетельств мексиканского прошлого города, с четырьмя галереями и отличным видом на бухту. Ценителям культуры также обязательно стоит заглянуть, во-первых, в исторический городской театр Уорф, а во-вторых, в отреставрированный театр Голден-Стэйт, если не ради постановки, то хотя бы ради богато украшенного орнаментами интерьера.

Прибрежная тропа Монтерейского залива протяжённостью 47 км предлагает все возможности для велотуризма. Велосипеды можно арендовать в нескольких местах на тропе, причём особой популярностью пользуются многоместные. Каякинговый офис на авеню Дель-Монте даёт возможность взять в аренду всё необходимое, а также проводит обучающие классы и туры с гидом. Потрясающие виды на залив и Кармел можно обозреть в парке Джекс Пик - высочайшей точке мыса Монтерей, где на удивление мало туристов.

События Монтерея

Знаменитый на всю страну джазовый фестиваль в Монтерее проходит в городе ежегодно начиная с 1958 г. Это один из фестивалей джаза с самой продолжительной историей, так как традиция его проведения не прерывалась ни на год. Фестиваль обычно проводят в третьи выходные сентября, начиная с пятницы, и принимает более 500 джазовых исполнителей мирового класса. Около 50 концертов проходят на 9 площадках, и здесь же проводят воркшопы, выставки, дискуссии, устраивают аттракционы и фуд-корты. С 1992 г. в правление фестиваля входит Клинт Иствуд.

Окрестности Монтерея

В заливе Монтерей находится уникальное географическое образование - Монтерейский каньон. Рядом есть и несколько других достаточно глубоких впадин, потому здесь морские флора и фауна потрясающе разнообразны. Учёные находят непочатый край работы, а дайверы - райские подводные сады для любования.

Дорога из Монтерея в Кармел очень живописна и притягательна. Она находится в частном владении и проезд по ней платный. Но этот аттракцион стоит своих денег: трасса длиной около 25 км вьётся по берегу океана в окружении то скальных утёсов, то лесистых плато, мимо самых роскошных частных домов штата и прекрасных пляжей.

Если вы собираетесь посетить Монтерей и не знаете, как с пользой потратить свое свободное время, то ниже приведенный список основных достопримечательностей Монтерея (Калифорния) будет вам полезен.

Аквариум Монтерей Бэй в Монтерее

Одна из самых популярных достопримечательностей Калифорнии Аквариум монтерей Бэй (Monterey Bay Aquarium) или MBA , расположен на территории бывшего консервного завода на побережье Тихого океана. Аквариум был открыт в 1984 году. Ежегодно MBA посещает около 1,8 миллионов человек. Аквариум содержит 623 вида различных растений и животных. Среди многочисленных аквариумов, наибольшее внимание следует обратить на центральный аквариум Ocean"s Edge Wing (высота аквариума 10 метров, объем 1300 тысяч литров). Именно в этом аквариуме впервые в мире в искусственной среде появились гигантские ламинарии. В аквариуме вы сможете увидеть выставку акул, скатов, медуз, пингвинов, морских выдр, а также множества других животных, которых можно увидеть как выше, так и ниже ватерлинии. Также на территории аквариума, существует специальная выставка фламинго, открытая в 2010 году.

Аквариум работает круглый год, за исключением Рождества. Билеты в Аквариум лучше всего приобретать на месте.

Улица Cannery Row в Монтерее

Одна из набережных и самых известных улиц Монтерея - Cannery Row, получила свою известность благодаря ряду консервных заводов находившихся на ее территории. До 1958 года улица называлась Ocean View Avenue и была переименована в честь Джона Стейнбека и его известного романа "Cannery Row". Последний консервный завод на Cannery Row, был закрыт в 1973, однако улица сохранила свое название. Сегодня Cannery Row является одной из главных городских достопримечательностей. На территории бывшего завода расположен Морской заповедник имени Эдварда Ф. Рикеттса, также в помещениях бывших заводов располагается множество отелей, ресторанов и магазинов.

Прогулка между Причалом и Cannery Row в Монтерее

Одним из лучших способов отдохнуть и насладиться океанским пейзажем в Монтерее, это посещение Рыбацкого Причала и прогулка по Cannery Row. Вблизи пристани вы сможете увидеть морских львов, тюленей и морских выдр, колонии которых обитаю на прибрежных скалах.

Причал рыбаков в Монтерее

Причал Рыбаков (Fisherman"s Wharf) является одним из самых популярных туристических мест Монтерея. В районе причала располагаются десятки всевозможных ресторанов и сувенирных магазинов. В конце причала расположена смотровая площадка, с которой открывается прекрасный вид на бухту. Здесь вы также сможете совершить морскую экскурсию для наблюдения за китами, на борту корабля со стеклянным дном.

Морской музей Монтерея

В Морском и Историческом музее Монтерея представлена широкая экспозиция, посвященная истории Монтерея и его окрестностей, через призму близости с океаном. Экспозиция насчитывает тысячи артефактов, включая постоянные выставки посвященные - катастрофе дирижабля USS Macon в Пойнт-Сюр; племенам индейцев Ohlone и Rumsien ; истории испанской колонизации и исследования Калифорнии. Музей был открыт в 1971 году. Музей открыт для посещения с 10.00 до 17.00, выходной день - понедельник. Вход в музей бесплатный.

Государственный исторический парк Монтерея

Государственный исторический парк Монтерея (Monterey State Historic Park) включает в себя историческую часть города, относящуюся к моменту основания Монтерея и является одним из национальных памятников США. Общая площадь парка составляет 32,5 га. На территории парка расположено 17 зданий, включая - здание первого театра (построенный в 1846-1847 годах и первоначально использовавшегося в качестве пансионата), здания таможни Custom House (построенное в 1821 году, первый кирпичный дом в Калифорнии (построенный в 1847 году), здание первой мэрии Монтерея Колтон Холл, особняк Стивенсона (здание бывшего французского отеля, в одном из номеров которого жил знаменитый британский писатель Роберт Льюис Стивенсон).

Круиз в гавани Монтерея

Одним из лучших способов посмотреть вблизи на морских животных, обитающих в гавани Монтерея является морская поездка на прогулочном корабле. Круиз не займет много времени, но будет одним из лучших способов провести время. Прогулочные корабли отправляются от пристани с периодичностью в каждые 30 минут.

Парк несносного Дениса в Монтерее

Один из самых известных развлекательных парков для детей - Парк несносного Дениса (Dennis the Menace Park) был основан в 1956 году известным карикатуристом и создателем знаменитого комикса "Несносный Денис" Хэнком Катчем. Парковый комплекс занимает площадь в 45 акров в многофункциональность зоне отдыха в самом центре Монтерея. В районе парка располагаются студия танцев, молодежный центр, многофункциональные спортивные поля, а также скейт-парк (Monterey Skate Park). Парк открыт для посещения в летний период ежедневно, кроме вторника, с 10.00.

Полезная информация для туристов о Монтерее в США - географическое положение, туристическая инфраструктура, карта, архитектурные особенности и достопримечательности.

Монтерей - старинный американский город, расположенный в штате Калифорния, на берегу залива Монтерей, в 130 км от города Сан-Франциско и примерно в 600 км от Лос-Анджелеса. В городе общей площадью 30,4 кв. км проживает порядка 30 тыс. жителей.

Основанный в 1770 г. губернатором штата, Гаспаром де Портола и священником Хуниперо Сера город вошел в состав Испано-Мексиканского государства. В то время он был единственным портом для входа всей налогооблагаемой продукции на этой территории. С 1777 по 1849 г. Монтерей исполнял функцию калифорнийской столицы. В то время здесь был возведена первая школа, библиотека и калифорнийский театр.

В период Американо-мексиканской войны командор Тихоокеанской эскадры Дж. Дрейк Слоат посетил залив Монтерей. В июле 1846 г. он высадился здесь со своими войсками, подняв американский флаг над зданием Таможни. Тогда же Дж. Дрейк Слоат объявил о присоединении Калифорнии к Соединенным Штатам Америки. Он 7 дней занимал пост военного губернатора Калифорнии. Период американской оккупации продлился до 1848 г.

Монтерей длительное время славился обильным выловом рыбы. В годы Первой мировой войны город являлся первым не только по ловле, но и консервированию сардин. К середине ХХ ст. из-за чрезмерного вылова ресурсы истощились, в результате чего рыбная промышленность разорилась.

В конце ХIХ-ХХ ст. рыбацкий город очень нравился калифорнийским художникам и писателям. Монтерей до сегодняшних дней сохранил славу культурного центра штата Калифорния.

Порой кажется, что история не властна над этим интересным и уютным городом. Даже сегодня в Монтерее можно увидеть великолепные здания времен испанской колонизации, а также старинные здания китобойного промысла и местной таможни, возведенные более полутора века назад. Имея такое богатое историческое наследство, Монтерей является крупным туристическим центром.

Прогуливаясь по городу можно выйти на Рыбацкую Пристань, где сегодня размещается большое количество ресторанов морепродуктов, а с большой смотровой площадки можно полюбоваться живописнейшим видом на залив. Также обязательно стоит посетить Кэннери-Роу – старинный район Монтерея, где ранее располагались рыбацкие причалы и консервные заводы, здания которых неплохо сохранились до наших дней.

Здесь же находится одна из главных достопримечательностей города - Аквариум Монтерея. Этот современный океанариум, в котором содержатся более 35 тыс. животных, является крупнейшим на североамериканском континенте. Здесь можно увидеть медуз, скатов, морских выдр, пингвинов, множество видов рыб и т.д.

Кроме того, в городе сохранилось большое количество исторических сооружений: старейшее общественное здание в Калифорнии – здание таможни Кастом Хаус; старинная школа Колтон Холл, где сегодня располагается резиденция руководства города; первый двухэтажный дом в Калифорнии с камином, выполненный в испанском колониальном стиле - Ларкин Хаус; а также часовня Святого Пресидио, здание Берквиста и другие.

Почитатели искусства могут пройтись по местным галереям, антикварных магазинам, и, конечно же, музеям, самым знаменитым из которых считается музей писателя Д. Стейнбека, прославившего Монтерей в своих новеллах.

Спустя почти год, добралась я таки до рассказа о небольшом калифорнийском городке Монтерей, расположенном на берегу Тихого океана, в заливе Монтерей (Monterey Bay). Это примерно 185 километров к югу от Сан-Франциско, 563 км к северу от Лос-Анджелеса, и в нескольких минутах езды от такого же по размерам городка - Кармель (Кармел).

Город был основан испанцами 3 июня 1770 года, а с 1822 по 1846-й гг. был столицей и главным портом Старой Калифорнии. Благодаря своему стратегическому местоположению, Монтерей служил ключевой военной заставой.

Первыми жителями Монтерея были коренные американцы, позже здесь основались испанские исследователи, мексиканские переселенцы, американские торговцы, японские и итальянские рыбаки. По состоянию на 2010-й год количество жителей города составляет 27.810 человек. Однако в течение туристического сезона население увеличивается примерно на 70 тысяч.

Что касается достопримечательностей, то их тут на самом деле немного. Давайте посмотрим, что мы здесь нашли.

Въезжая в город по дороге, ведущей вдоль пляжа, без труда попадаешь на Старую Рыбацкую пристань (Old Fisherman"s Wharf).

Рыбацкая пристань (ещё её называют Причал рыбаков) - одно из самых популярных туристических мест Монтерея. Хотя бы просто потому, что мимо просто не пройти.

Пристань видна издалека. А пока мы приближаемся к ней, гуляя вдоль берега по аллее.

Здание таможни (The Custom House).

Здание таможни расположено на берегу прямо перед Причалом рыбаков.
На табличке написано, что таможня - самое старое государственное здание в Калифорнии. Как я уже говорила, с 1822 по 1846 гг. Монтерей был столицей и главным портом Старой Калифорнии. Через эту таможню проходили все прибывающие сюда грузы.

7 июля 1846 года во время Мексикано-американской войны (1846-1848 гг.), американские военные вывесили над зданием таможни полосатый со звёздами флаг, как символ окончания мексиканской и начала американской эры в Калифорнии.

Здание использовалось по назначению вплоть до 1858 года. Сегодня оно больше выглядит так, как выглядело во времена правления мексиканцев (1822 - 1846 гг.).

Старый рыбацкий причал (Old Fisherman"s Wharf)

Вдоль причала расположены сувенирные лавки, небольшие кафе и рестораны.

Мальчик работает. Правда, слушать то, что он "играет", невозможно. Впрочем, назвать его действия игрой тоже вряд ли возможно.

Памятник рыбакам.

Местный дедуля по имени Джордж вывез на пристань своих попугаев. За небольшую плату (сколько не жалко) он позволяет детям подержать своих пернатых и сфотографироваться с ними. Ну, а мы что? Мы ж как дети - туда же!

Рыбный ресторан.

Вид с причала вниз.

Кстати, на таких лодках можно прокатиться по заливу. Мы не пробовали, но видно, что такой бизнес здесь есть.

Куда ни глянь - везде яхты.

Ушли с причала, спустились к воде. Несмотря на то, что на дворе середина августа, вода ледяная даже у берега.

Санта Розалия (Палермо 1132 г. - 4 сентября 1166 г.) - святая покровительница сицилийских рыбаков в Монтерее. Памятник был воздвигнут 4 сентября 1979 года в память об отважных и трудолюбивых сицилийских рыбаках.

Рыбацкая пристань. Вид справа. Или слева. Смотря как стоять.

Я лечу-у-у-у!

Недалеко от причала, на камнях вдоль берега развалились тюлени и морские львы. Настоящие, дикие. Людям купаться холодно, а им хоть бы хны. Греются, понимаешь ли!

Три тополя на плющихе тушки в нирване.

Красивые цветочки. Ммм... на фото они некрасивые, согласна.

Так, а это... Это на площади между Таможней и Рыбацкой пристанью. Высокий бордюр, где-то метр, наверно, а в нём вертикально "встроены" вот такие рисунки на кафельной плитке. Рисунки - история города в картинках.

Gaspar de Portolà de Rovira - испанский солдат, губернатор Старой Калифорнии, основатель городов - Сан-Диего и Монтерей. Площадь названа его именем, а за памятником - отель.

Здание с флагом. Больше ничего сказать не могу.

Подходя к следующей городской достопримечательности - Cannery Row - мы остановились возле красивого, как нам показалось, фонтана с дельфинами.
Стало холодать, утеплилась.

- "Sta rs and stri pes ", I love you!

Кадр сделан на пляже (я замёрзла) и вставлен в этот порядок фотографий потому, что как раз вон с того белого здания начинается "Консервный ряд" (Cannery row) .

Начало. Весь маршрут, а он довольно непротяжённый, показан на карте.

Cannery Row ("Консервный ряд" ) - ещё одно популярное туристическое место. Своё название улица получила благодаря располагавшимся здесь ранее консервным заводам. До 1958 года она была известна как Ocean View Avenue, но была переименована в честь романа Джона Стейнбека, который провёл своё детство в доме, расположенном в двух кварталах от Монтерея.
К 1973-му году все заводы были закрыты, однако улица сохранила своё название. Освободившиеся помещения переоборудовали под отели, магазины и рестораны.

Неизвестное мне растение и его плоды.

Белка запрыгнула на сливовое дерево, отрывала по сливе и спокойно хомячила, сидя на ветке.

Местный блюстители порядка.

Я волчка не завожу, я уселась и сижу. (с)

В магазине как в шапито. Надо срочно начать примерять всё подряд, красоваться и кривляться перед камерой.

Вот-вот. Только шляпку я им не вернула. Моя теперь! Нет, не украла, если что)

Здание консервного завода. Теперь здесь располагается Морской заповедник имени Эдварда Риккетса - морского биолога и близкого друга писателя Д.Стейнбека.

Машина выше меня! И я вроде не карлик. Направо-налево везде магазины и "ед альни".

К концу светового дня лазки спать хотят. После ужина в индийском заведении хотелось прилечь присесть хоть где-нибудь.

В этой поездке нам не удалось побывать в знаменитом Аквариуме (Monterey Bay Aquarium) . Данный пробел мы восполнили несколько месяцев спустя, уже в 2014 году. Но об этом в следующей серии.