Начала я рассказ о Люблине радостно и безмятежно, провели мы там времени совсем мало, и город мне показался нарядным и ярким, как конфетный фантик. Светило солнце, по улицам Старого города гуляли туристы, в церквях играли свадьбы. Передо мной была красивая картинка.
Потом, уже дома, разбирая фотографии и собираясь написать рассказ, я «погрузилась» в материал, и мне стало как-то не по себе.
Каждый город с долгой историей проживал и благополучные времена, и трагические, за каждым тянется кровавый след. Но как-то меня резанул контраст между безмятежным солнечным городком, оставшимся в моей памяти, и страшными событиями, ареной которых явился Люблин.
Все же начну с первого впечатления.
Итак, высадились мы на парковке. Зеленая травка, парк. Парк называется Подзамче, потому что раскинулся под стенами замка.
Сам замок – на Замковом холме.
На соседнем холме расположился Старый город. Холмы Замковый и Городской соединены длинным узким перешейком.
По лестнице поднимаемся на перешеек и направляемся к Замковому холму.
Замок выглядит новоделом. В 19-м веке его сильно перестроили.
Из старой «начинки» остались только башня-донжон 13-го века и часовня Святой Троицы 14-го века.
Подъем на донжон стоит 9 злотых. Сверху открывается вид на Старый город Люблина
Посещение часовни Святой Троицы производится по сеансам. На 12-тичасовой сеанс мест не было, купили билеты на сеанс в 14 часов (вернулись к замку после прогулки по Старому городу). Стоимость билета — 15 злотых.
Часовня считается одной из главных достопримечательностей города Люблина из-за своих уникальных фресок. Фрески выполнены в русско-византийском стиле, хотя сама церковь — католическая. Заказал такие фрески король Ладислав Ягайло. То ли оттого, что мать его была тверской княжной, то ли по внутреннему влечению, но вот нравились католическому королю византийские росписи.
Вообще Ладислав благоволил Люблину, при нем начался «золотой» век города, и даже право свободной торговли он дал Люблину на 20 лет раньше Кракова — в 1383 году.
Переходим по перешейку по соседний холм
и через массивные Гродские ворота входим в Старый город – исторический центр Люблина.
Почти сразу же натыкаемся на остатки фундаментов.
Выглядят они аккуратно и оставлены на века – для памяти потомкам.
Прежде на этом месте стоял храм Архангела Михаила, но в 19-м веке он обветшал и был разобран. Оставили одни фундаменты, а над ними установили уменьшенную копию старого храма.
С этого места открывается отличный вид на замок.
Здесь мы впервые увидели, что кое-где на домах вместо окон выставлены фотографии людей. Фотографии бывших жильцов, погибших или пропавших во время Второй мировой войны.
Кружим по улочкам Старого Люблина, проходим мимо портала Доминиканского монастыря.
Выходим на площадь Рынок, которая имеется почти у каждого старого польского города.
В центре Рынка – официозное представительное здание: бывшая городская Ратуша, в которой с 15-го века разместился Коронный трибунал. Здание громоздкое, но взгляд на нем не задерживается. Взгляд скользит по периметру, по шеренге нарядных домов – один симпатичней другого.
Наиболее привлекательным является голубой прелестный дом с белыми «кудряшками» — дом Копоника.
Впрочем, и соседние хороши. Фасады украшены лепниной или росписями.
Дом Себастьяна Клоновича, местного воеводы и поэта, украшен портретами люблинских литераторов (и самого Клоновича в том числе — он слева).
В проеме между домами возвышается башня Тринитариев, самое высокое сооружение старого города – 64 м.
Пройдя под башней, попадаем прямо к архикафедральному собору Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова — великолепному барочному зданию, украшенному росписями. В нашу бытность в соборе проходило венчание, поэтому удалось поснимать только с краю.
Приглашенные на свадьбу
Покружив еще по Старому городу, подходим к Краковским воротам. По левую сторону от ворот находится офис по туризму, где можно взять карту города с описанием достопримечательностей.
Краковские ворота
За Краковскими воротами начинается Краковское предместье. Старый Люблин быстро разрастался, за крепостными стенами появлялись новые районы, и в первую очередь дома строились вдоль дороги, идущей на Краков.
В Краковское предместье смещается центр города, и там же, сразу за воротами, в 1828 году возводится здание новой Ратуши – на месте пострадавшего от пожара монастыря кармелиток.
Новая ратуша
К новой Ратуше примыкает церковь Святого Духа. Возведена она была в 14-м веке при городской больнице. Больница не сохранилась, церковь перестроена в камне.
Церковь Святого Духа
По левую сторону пешеходной улицы стоит фонтан, привлекающий многочисленных туристов. На фонтан передними ножками опирается бронзовый козел, символ Люблина. На гербе Люблина козел стоит на задних ножках перед виноградной лозой.
Козел — символ Люблина
Справа начинается большая площадь-сквер – Литовская площадь, или Литевски. На зеленом холмике установлен черный обелиск с золотыми барельефами – в память об историческом событии. В 1569 году в Люблине, в трапезной Доминиканского монастыря была подписана так называемая Люблинская уния – об объединении Польши и Литвы в единое государство, Речь Посполитую.
Барельефы на обелиске, Польша и Литва объединяются
За обелиском стоит конный памятник Пилсудскому.
Площадь замыкают три дворца: Чарторыжских, Любомирских и здание Люблинского воеводства, в котором сейчас размещается Университет Марии Складовской-Кюри.
Напротив обелиска – капуцинский костел Святых Петра и Павла, а за храмом начинается улица Капуцинок.
капуцинский костел Святых Петра и Павла
Переходим по ней на улицу Нарутовица для того, чтобы увидеть один из ранних храмов Люблина – Марии-Победительницы. Построен он был в 1426 году Ладиславом Ягайло в честь победы в Грюнвальдском сражении.
Храм Марии-Победительницы
Напротив храма – люблинский театр Юлиуса Остерва.
По улице Нарутовица, мимо бернардинской церкви Павла и иезуитской церкви Петра (кажется, церкви всех орденов собраны на этом клочке земли) мы выходим на Кафедральную площадь и снова оказываемся перед башней Тринитариев.
На башню можно подняться за 7 злотых.
В башне находится музей религиозного искусства.
Сверху открываются замечательные виды на исторический центр Люблина.
Проходим через Старый город и выходим через Гродские ворота.
Впереди стоит замок. По обе стороны от перешейка – провалы.
Справа в низине между холмами устроена парковая зона. Слева полукругом выстроился ряд аккуратных домиков, а перед ним – автостоянка.
Бывший еврейский квартал
Когда-то Подзамче было тесно застроено. Здесь располагался еврейский квартал.
Первые евреи появились в Люблине в 14-м веке. В самом городе им жить не разрешили, они стали строиться под крепостными стенами, обживая пространство между холмами Замковым и Городским.
В какие бы польские города я ни попадала (крупные, конечно), в итоге всегда выяснялось, что в определенный период времени именно этот город являлся столицей государства.
Люблин тоже побывал официальной столицей Польши – недолго, правда, всего полгода: с июля 1944 по январь 1945, пока не освободили Варшаву.
А в 16-17 веках Люблин был негласной столицей польских евреев. Его называли «польским Иерусалимом». Здесь открылась первая еврейская типография (1547 год), строились синагоги, возникали учебные центры.
В 1656 году в Люблин вошли казаки и повстанцы Хмельницкого. В результате погромов еврейский квартал был разрушен.
Но польская знать сильно нуждалась в заемных средствах и, как могла, способствовала возрождению еврейской общины и восстановлению еврейского квартала.
С конца 18 века по начало 20-го еврейское население в Люблине составляло больше половины городского населения. До начала Второй мировой войны – около трети. В городе работали гимназии с преподаванием на иврите и идиш, библиотеки, выпускались газеты, открылся театр с постановками на идиш.
В сентябре 1939 года Люблин заняли немцы. В городе возникло еврейское гетто.
«Майдан» — слово тюркское, но в восточной Европе оно используется широко. «Майдан» — площадь, открытое место. «Майданек» — небольшой пустырь. Было такое место на окраине Люблина.
В июле 1941 года в Люблин прибывает Гиммлер. Вдоль границы с Советским Союзом решено организовать концлагеря для размещения советских военнопленных.
Особенно актуальны такие лагеря стали после Киевской операции, когда в окружение попали 4 советские армии, около 450 тыс. человек. Собственно, прибывшие военнопленные и строили бараки. Майданек разрастался. Он занимал территорию в 270 га и включал 22 барака.
С марта 1942 года в Майданек начали свозить евреев из Польши и Словакии. Заработали печи. Последнюю партию заключенных – около 300 человек – уничтожили за несколько дней до прихода в Люблин советских войск.
Сейчас в Подзамче ничего не напоминает о том, что когда-то здесь были жилые кварталы. На краю Люблина есть мемориальный комплекс Майданек, но в самом городе вы не найдете ни одной приметы, ни одной памятной таблички или столба, словно из истории с мясом выдрали страницу. Ну, жили в нашем городе какие-то люди, много их было и очень энергичные, долго жили, шесть веков, потом перестали жить. К нашей истории Люблина они не имеют никакого отношения.
Перечитала буклет, взятый в офисе по туризму. Всего одна фраза «Во время Второй мировой войны нацисты разрушили еврейские районы Подзамче и Веняву и убили большинство их обитателей».
Написано, что в апреле 2007 года Люблин получил статус исторического памятника. Всего в Польше 10 объектов имеют такой статус: Хельмно, Гданьск, Казимеж Долны, Краков, Люблин, Познань, Торунь, Варшава, Вроцлав и Замосч. Про дворцы, костелы, замки – написано. Что выдрана часть чужой культуры, уничтожены следы присутствия в этом месте чужого уклада – ни слова.
Остался у меня в душе осадок. Вот правда — чувство, что побывала среди декораций. Показали красивую вершину айсберга и убрали с глаз страшное. Я совсем не ратую, чтобы специально педалировать, нажимать на болевые точки – кому надо, тот съездит в Майданек. Но и делать вид, что ничего не произошло, как-то нечестно.
«А Мадонна шла по Иудее!
И все легче, тоньше, все худее
С каждым шагом становилось тело…
А вокруг шумела Иудея
И о мертвых помнить не хотела.
Но ложились тени на суглинок,
И таились тени в каждой пяди,
Тени всех бутырок и треблинок,
Всех измен, предательств и распятий… »
(А.Галич)
Полезные сайты для подготовки к путешествию
Замечательный городок Люблин раскинулся на территории центрально-восточной части Польши. Основанный поселенцами, город стал укреплением для защиты с восточной стороны. И только в период первой мировой войны, город попадает под власть Австро-Венгрии и Германии.
Много воды утекло с тех пор, а город по-прежнему славится своей умиротворенностью и красотой, будто и не было никакой войны.
Старый город Люблина считается одной из наиболее сохранившихся его частей, являющийся исторически ценным местом. Удивительно то, что данная часть существовала еще со времен Болеслава Грозного, а название города упоминалось в далеком 1189 году.
Старая часть города пестрит достопримечательностями, а новая, современная, поражает приезжих своей неординарностью. Старый город - это очень важная историческая часть, без которой Люблин не был собой, и не был бы так притягателен для туристических направлений.
Ведь именно в нем находится старая Ратуша, Костел отцов Доминиканцев, Коронный Трибунал. Не говоря уже о многочисленных музеях города и сочетании удивительных архитектурных стилей, которые сохранились до наших времен. Большой интерес представляют и храмы Люблина, которые тоже отличаются красивой архитектурой характерной для городского стиля. Аутентичные здания создают атмосферу романтики, ведь здесь пересекались традиции многих культур и народов с их религиями.
Туристы очень восхищаются Люблином, собственно, как и многими городами Польши, но этот город они по праву... читать полностью
Полезен ответ?
Полезен ответ?
Полезен ответ?
Полезен ответ?
Полезен ответ?
Полезен ответ?
Первые сведения о посещении Люблина еврейскими купцами относятся к 14 в. В 1336 г. король Казимир III разрешил евреям селиться в предместье Люблина - Пяски (получило название Пяски Жидовские). Против права жительства евреев в Люблине возражали его христианские жители, опасавшиеся конкуренции в ремесле и торговле. Королевские власти пытались поддерживать евреев, даруя им различные привилегии, но под давлением католической церкви и христианского населения были вынуждены ограничивать их права.
Так, в 1518 г. король Сигизмунд I запретил евреям проживать в Люблине, хотя он же предоставил им права и целый ряд привилегий в пригороде Люблина - Подзамче, а затем разрешил торговать в Люблине и освободил их от уплаты таможенной пошлины на границах Люблинского воеводства. Хотя в 1550 г. король Сигизмунд II Август разрешил евреям селиться в Люблине, в 1558 г. он утвердил изданное местными властями запрещение евреям селиться в пределах города.
Постоянная община возникла в Люблине во второй половине 16 в. Занятиями евреев были торговля, ремесла, а также денежные операции. В Люблине активно действовали иезуиты, в их типографии печатались антиеврейские памфлеты; в 1646 г. ученики иезуитской коллегии устроили еврейский погром («школьный погром»), во время которого погибли восемь евреев; в 1650 г. по инициативе иезуитов аптекарям-евреям было запрещено обслуживать христианское население.
Польша
Люблин
Люблин, 2013
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
В 16-17 вв. Люблин, прозванный Иерушалаим де-Полин (Польский Иерусалим), был одним из крупнейших центров духовной и общественной жизни польского еврейства. В Люблине заседал Ва‘ад четырех земель. С 16 в. Люблин - центр книгопечатания. Среди раввинов и глав иешив Люблина были крупнейшие раввинистические авторитеты. В 1567 г. в Люблине была основана иешива, выборному ректору которой король предоставил полную независимость от раввина города.
В 1656 г. русские войска и повстанцы Б. Хмельницкого, захватив Люблин, устроили (вопреки своему обещанию оставить население Люблина в покое за контрибуцию в 10 000 злотых) массовую резню евреев, во время которой погибла почти вся община Люблина, а также много евреев из его окрестностей, искавших в городе прибежища.
Короли Польши пытались восстановить общину Люблина. В 1669 г. евреи получили право торговли в Люблине, в 1696 г. они были уравнены в торговых правах с купцами-неевреями; в 1675 г. королевские власти взяли под свое покровительство их жизнь и имущество. Но из-за общего упадка экономической жизни Люблина евреи не смогли восстановить былого процветания и были вынуждены добывать себе средства существования, занимаясь в основном винокурением и виноторговлей.
В 18 в. усилились трения между еврейским и нееврейским населением города, пытавшимся вытеснить евреев с занятых ими экономических позиций. Король Станислав Понятовский в 1769 г. вновь утвердил права, дарованные евреям в Люблине прежними королями Польши, однако в 1780 г. он же запретил евреям селиться в городе. Из-за общей политической анархии, господствовавшей в государстве, приказ этот не был осуществлен.
В 1781 г. в Люблине проживало 4230 евреев (50% всего населения).
С 1795 г. Люблин находился под властью Австрии, затем вошел в состав Варшавского герцогства, а с 1815 г. был включен в состав Царства Польского под властью России. В 1841 г. в Люблине еврейское население составляло 8468 человек (при общем населении города 14 322 человека), в 1908 г. - 31 721 человека (50,8% всего населения).
С конца 18 в. Люблин - центр хасидизма в Польше. Во второй половине 19 в. появились первые еврейские училища с преподаванием на русском или польском языках. В 1897 г. была основана первая школа с преподаванием на иврите.
Евреи играли ведущую роль в хлебной торговле и ремеслах Люблина, превратившегося в важный экономический центр благодаря связям с русским рынком. Почти вся кожевенная промышленность Люблина находилась в руках евреев.
Во время Первой мировой войны, когда Люблин был оккупирован австро-венгерской армией, евреи получили разрешение организовать две народные гимназии, театр на идиш, газету на идиш «Люблинер тогблат».
В 1921 г. в Люблине проживало 37 337 евреев (34,7% всего населения), в 1939 г. - 37 830. Правительство независимой Польши (с 1918 г.) нередко проводило антиеврейскую политику, и евреи Люблина подвергались нападениям, организованными главным образом студентами местного католического университета, в котором систематически велась антисемитская пропаганда. В Люблине действовали различные еврейские политические партии - от Бунда до Агуддат Исраэль.
Существовали еврейские школы, библиотеки, драматические и оркестровые кружки, спортивные организации, издавался еженедельник на идиш «Люблинер штиме». Во всем мире пользовалась известностью иешива «Иешиват хахмей Люблин».
Немцы, захватив Люблин 18 сентября 1939 г., вскоре (9 ноября) выселили состоятельных евреев в худшие кварталы города, часть евреев отправили в трудовые лагеря, а многих расстреляли. В начале оккупации немцы предполагали превратить Люблинское воеводство в «резервацию» для еврейского населения Польши и других стран, захваченных Германией. В апреле 1940 г. этот проект был отклонен. 10 марта 1941 г., после изгнания около десяти тысяч евреев из Люблина в окрестные местечки и деревни, в городе было официально учреждено гетто, население которого достигло 34 тысяч человек.
17 марта 1942 г. немцы начали массовое уничтожение евреев города. 30 тысяч человек были уничтожены в лагере смерти Белжец, четыре тысяч - в «образцовом гетто» Майдан Татарский (9 ноября 1942 г.) и в Майданеке (3 ноября 1943 г.). 300 евреев, находившихся в трудовом лагере в Люблине, были уничтожены немцами за несколько дней до освобождения города от немецкой оккупации (июль 1944 г.). В Люблине существовал (с февраля 1940 г. по ноябрь 1943 г.) лагерь для польских военнопленных-евреев (попавших в плен в сентябре 1939 г.). Подпольной организации лагеря удалось устроить вооруженный побег нескольких групп пленных к партизанам. Остальные пленные были уничтожены в лагерях смерти.
24 июля 1944 г. Люблин был освобожден от немцев и до января 1945 г. являлся временной столицей Польши; в этот период здесь действовал целый ряд еврейских общественных и культурных учреждений, в том числе Центральный комитет евреев Польши. Несколько тысяч евреев из Люблина, спасшихся в СССР в годы войны, вернулись в Люблин, но в 1946-50 гг. покинули его из-за враждебности местного населения. Клуб еврейского общества культуры существовал в Люблине до 1968 г., когда последние остававшиеся в городе евреи покинули Польшу.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Яаков Ицхак га-Леви Горовиц - "Провидец из Люблина", один из основоположников польского хасидизма |
На реке Быстрица, на востоке Польши, располагается Люблинское воеводство, административным центром которого является город Люблин. Первое поселение здесь обосновалось ещё в 600-х годах, хотя документальное упоминание датируется только концом XII века. Город был богатым, быстро развивался и имел важное торговое значение. Неудивительно, что за него готовы были сражаться не на жизнь, а на смерть многие народы, начиная с литовцев и пруссов и заканчивая монголами и галицкими князьями. Но Люблин (Польша) не собирался «прогибаться» под вражеские войска.
В историческом плане город примечателен тем, что именно здесь в 1569 году состоялось подписание Люблинской унии - это главнейшее событие, в ходе которого возникло самое крупное европейское государство - Оно объединяло в себе Литву и Польшу.
Достопримечательности Люблина притягивают, наверное, всех туристов, которые имели счастье побывать в Польше. Это красивый и ухоженный городок, по его улочкам приятно прогуливаться в любое время суток. Но чтобы не терять время впустую, нужно совместить наслаждение с пользой, посетив важные исторические и интересные туристические места.
Краковские ворота
Это символ города как исторический, так и архитектурный. Расположены ворота в западной части Старого города. В период Средневековья они исполняли роль главного въезда в город, который был открыт исключительно для знати. Своё имя Краковские ворота получили за счёт того, что разделяли торговую дорогу между Вильнюсом и Краковом. А возвели их с целью укрепления Люблина после жестокого нападения татар в 1341 году.
Сами ворота - это только звено в крепостном сооружении. Нижняя часть (готическая) отстроена из кирпича и известняка, а верхняя (ренессансная) представляет собой двухэтажную кирпичную надстройку с косым узором. Есть ещё третья часть, выполненная в стиле барокко. Это увенчанная медным куполом башня. Строительство ворот продолжалось в течение почти трёх веков (1300-1500-е годы). С 1965 внутри работает музей.
Доминиканский костельно-монастырский комплекс также является одним из главных объектов Люблина. Это ценнейший храм, возведённый на территории, где в первой половине XIV века располагался молитвенный дом Святого Креста. Комплекс состоит из монастыря и базилики Святого Станислава.
Храм пережил реконструкцию в конце периода Средневековья, так как сильно пострадал от пожара. Архитектура в ходе перестройки приобрела облик в стиле ренессанс. Потом постепенно достраивали одиннадцать часовен. Самой яркой можно назвать часовню Святого Креста, изображающую Страшный суд.
Люблинский замок
На этом месте в XII веке было построено первое оборонительное сооружение. Люблинская крепость представляла собой защитную стену, окружавшую замок, к которой в последующем надстроили кирпичную башню. Однако привлекательностью архитектура тогда не блистала.
В 1520 году замок начали перестраивать. Был выбран стиль ренессанс. Перестройкой и декоративной составляющей занимались итальянские мастера. И у них получилось создать настоящий архитектурный шедевр. Кстати, именно в этом замке и состоялось подписание Люблинской унии.
Постепенно территорию расширяли, достраивая различные объекты, такие как подвалы и угловая башня. Сейчас здесь располагается музей, а потому посетители могут любоваться неоготическим зданием бывшей тюрьмы, готической башней-донжоном и развалинами еврейской башни.
Городские ворота
Многие достопримечательности Люблина находятся в Старом Городе. Городские ворота располагаются к северо-востоку от этого района и ещё называются Еврейскими. Сначала это была часть оборонительной стены, ровно до 1785 года. Потом произошла реконструкция, которой опять же занимался итальянский мастер Доминико Мерлини. В настоящее время здесь находится «Театр NN» - организация, охраняющая культурное наследие региона.
Винценты Поль - польский поэт, писатель, географ и этнограф. Его поместье было построено в 1972 году. Здание выполнено в стиле классицизма. Сейчас здесь работает музей, в котором хранятся рукописи владельца поместья, его книги, биографические исследования, мебель XIX века, различные открытки и документы семьи Полей.
Ратуши
В Люблине есть Старая и Новая ратуши. Первая располагается в центре, на площади Рынок. С 1578 года здесь был Коронный трибунал - высшая судебная инстанция. В XVI веке здание перестроили в стиле ренессанс, а спустя ещё столетие - в стиле барокко. Сегодня здесь располагается Дворец бракосочетания.
Люблин (Польша) обзавёлся Новой ратушей в 1828 году. Это здание в стиле классицизма, которое сильно пострадало во время Второй мировой войны. Однако при реконструкции сохранили классический облик. Восстановлением занялись лишь в 1952 году. Сейчас здесь архив, офис мэра, отделение полиции и муниципальные конторы.
Майданек
Самые ужасные достопримечательности Люблина - это пять секций площадью 270 Га, которые имеют общее название Майданек. Гитлеровский лагерь смерти Третьего рейха был основан в 1941 году и работал вплоть до 1944. В течение трёх лет здесь бесчеловечными способами лишили жизни около 80 000 людей, большая часть из которых были евреями.
Как и в Освенциме (концентрационный лагерь и лагерь смерти Аушвиц), здесь были ужасные условия для проживания. Людей заставляли работать большую часть суток, практически не кормили, не купали. С 1942 года началось уничтожение в газовых камерах.
Самое страшное событие, произошедшее на этой территории, носило название «Праздник урожая». Таким определением эсэсовцы назвали убийство и последующее сожжение тел более 18 000 евреев. Для этого им понадобились всего лишь сутки…
Экскурсии по городу
Достопримечательности Люблина можно осмотреть самостоятельно или же воспользоваться услугами гида. Как и в других туристических городах, найти здесь экскурсионное бюро не составит труда. Зато прогулка с профессионалом получится более насыщенной и интересной. Как правило, в экскурсионную программу входит посещение:
- музея под открытым небом (люблинская деревня);
- ботанического сада;
- Саксонского парка;
- костелов Святого Духа, Святых Петра и Павла и Божьей матери Победоносной;
- Старого театра;
- епископского дворца.
И, конечно, тех достопримечательностей, которые были перечислены выше. Также можно заказать частную экскурсию, чтобы посетить исключительно те места, которые желают туристы. Есть возможность выбора передвижения на автобусе или пешком.
Раскинувшись на живописных берегах реки Быстрица, город Люблин является одним из самых крупных, самобытных и богатых на исторические памятники польских городов. Он образовался приблизительно в VII -VIII веке. Начиная с XIV столетия, Люблин стал стремительно развиваться, став своеобразным мостом между западом и востоком Европы. Пережив эпидемии, захваты и концлагеря, польский город превратился в культурную и научную столицу Польши.
Люблин глазами туристов замечательно представлен в видео далее:
В простонародье Люблин получил шутливые прозвища «Козий град» и «Малый Краков». Герб города изображает белошерстного козла, тянущегося в виноградной лозе, а сам Люблин своей красотой напоминает популярный Краков.
Фото: Достопримечательности Люблина, карта
Люблинское воеводство расположилось на юго-востоке страны, имеет площадь около 25 тысяч квадратных километров и граничит с Украиной и Беларусью. Помимо жемчужины региона - Люблина, окрестности воеводства также богаты на интересные туристам места. Городки Замосць, Пулавы, Кодень, Влодава и Яблечна полны польского колорита и занимательных достопримечательностей.
Что посмотреть?
Фото: Красивый замок в городе Люблин, Польша
Богатый на интересные места Люблин не заполнен туристами подобно другим польским городам. Здесь можно спокойно прогуляться по старым улочкам, наслаждаясь тишиной и изобилием исторических достопримечательностей.
Что же обязательно нужно увидеть?
Что надо сделать?
Фото: Университет в Люблине
Уютный и компактный европейский городок является сосредоточением университетов и центром студенческой жизни.
Его выбирают для учебы и российские студенты. Не удивляйтесь, услыхав на улицах знакомую речь, – это отнюдь не редкость. Интересные музеи, галереи, выставки, а достопримечательности разных эпох наполняют Люблин в изобилии.
- Туристу будет интересно начать свою экскурсию со Старого города с лабиринтом романтичных средневековых улочек и старинными домами прошлых эпох.
- Посетите Ботанический сад, включающий более трех тысяч растений и полторы тысячи деревьев и кустарников.
- Не забудьте попробовать коронное блюдо этой местности - цебуляж. Вкусный пшеничный корж с маком и луком происходит из еврейской кухни, и именно здесь его готовят лучше всего.
- Если вам интересна еврейская тематика, сходите на Старое еврейское кладбище. Многие надгробия полуразрушены от снарядов времен Второй мировой.
- Отправляйтесь в Казимеж-Дольны - маленький городок, который стал излюбленным местом художников со всего мира благодаря красоте своих пейзажей.
- Любителям лошадей нужно поехать в Янув-Подляски. Тут разводят настоящих арабских скакунов, регулярно проводят выставки, скачки и аукционы.
- Езжайте в Хелме, в котором находятся подземные лабиринты в меловых пещерах.
- Расслабьтесь в курортном городке Наленчув. Доказано, что местные минеральные воды и климат положительно влияют на сердечно-сосудистую систему.
- Если судьба заведет вас в Неджвицу-Косьцельну, советуем отдохнуть в фольклорном комплексе «Marzanna».
Шопинг
Фото: Шоппинг в Люблине
Столица Люблинского воеводства имеет выгодное положение, что способствует развитию торговой сферы. Тут предостаточно торговых центров, аутлетов, рынков и галерей. Магазины соревнуются за внимание клиентов и стараются предложить самые выгодные цены и оригинальные услуги.
- «Lublin Plaza» – современный трехэтажный ТРЦ, на территории которого действуют около 100 магазинов, кинотеатр, кафе и фаст-фуд, бесплатный паркинг;
- «Tarasy Zamkowe» – это 150 отделов одежды, обуви, аксессуаров, товаров для спорта, красоты и здоровья в самом центре города;
- «Galeria Orkana» – включает в себя 50 магазинов с известными брендами и кондитерскую «Совы» с вкуснейшей выпечкой и оригинальными сладостями. В галерее постоянно проходят ярмарки, выставки, встречи со знаменитыми личностями.
В многочисленных супермаркетах и торговых центрах можно приобрести практически все. Однако за колоритными вещичками и сувенирами следует отправиться в Старый город, где работают аутентичные магазинчики.
План тура: неделя в Люблине!
Фото: ночной Люблин
| День | Утро | Обед | Вечер |
| 1 | Осмотр Люблинского замка. Посещение Музея искусства и живописи. Поездка в мемориал Майданек, бывший концентрационный лагерь. | Посещение католической часовни Св. Троицы, роспись в которой выполнена в православном стиле. Обед в ресторане «Szeroka». |
Прогулка по старинным извилистым улочкам Старого города, передающим аутентичность Средневековья. |
| Поход в Музей истории Люблина. Осмотр костела Св. Станислава. | Поездка в Люблинский музей села. Обед в баре «Glodnyi krolik». | Отдых в самом старом ночном клубе «Graffiti». Рок-музыка, яркие шоу и потрясающая атмосфера. | |
| 3 | Поездка в город Наленчув. Прогулка в курортном парке. | Осмотр дворца Малаховских. | Посещение музеев Болеслава Пруса и Стефана Жеромского.
Возвращение в Люблин. |
| 4 | Поездка в Хелме. Посещение подземных меловых пещер. | Поездка в Казимеж-Дольны. | Возвращение в Люблин.
Свободный вечер в городе. |
| 5 | Завтрак в отеле. Посещение Ботанического сада. Поход на Старое еврейское кладбище. | Осмотр Дворца Любомирских. Прогулка по Саксонскому парку. Обед в «Mandragora» – атмосферном еврейском заведении. | Прогулка по саду Марии Складовской-Кюри. Посещение Доминиканского монастыря.
Посещение паба «Ufotografa» с самым вкусным польским пивом. Отдых в «Riviera Klub Plażowy» – клубе с бассейном на крыше дома. |
| 6 | Поездка в Замосць. Осмотр архитектуры и достопримечательностей. | Поход в зоопарк Замосця. | Возвращение в Люблин. Свободный вечер. |
| 7 | Поездка в Пулавы. Посещение дворцово-паркового комплекса Черторыйских. | Прогулка по парку. | Возвращение в Люблин. Посещение ТЦ и магазинов. |
Рестораны и кафе
Фото: Рестораны в Люблине
Город буквально усыпан разнообразными ресторанами и кафе. И это не удивительно, ведь здесь много туристов и вечно голодных студентов. Мы расскажем вам, где лучше всего поесть.
- В самом центре есть ресторан «Клеопатра», фирменными блюдами являются рис с картошкой фри, кебаб, стейк и свиная поджарка с грибами.
- Обязательно посетите ресторан «Mandragora» – это еврейские блюда и музыка, уникальный дизайн и приятная атмосфера.
- Вегетарианцы облюбуют «Zielony Talerzyk» со свежими продуктами с городских рынков и ежедневным обновлением меню.
- Выпейте лучший в городе кофе в кафе «Kap Kap» и отведайте вкуснейшее мороженое в «Bosco». Список оригинальных вкусов зашкаливает!
- Выпейте местное пиво в «Perłowa Pijalnia Piwa» и настоящее чешское пиво в «Czeska Piwnica».
- Ну а совместить сытный обед национальной кухни и бокальчик холодного пива можно в «Old Pub». Лучший польский суп журек можно попробовать именно здесь!
- В Замости посетите ресторан «Luneta». Обед на втором этаже с прозрачным полом и блюда из старопольской кухни будут незабываемы. Рекомендуем заказать «пероги» и журек, а также мясо с картофелем, политые зажаркой из шкварок.
- В Замости также есть отличная пивоварня «Browar Zamosc», расположившаяся в бывшем здании электростанции. Приятная шумная атмосфера и несколько видов невероятного живого пива.